один из вариантов....

Собственно снимаем сам девайс, для этого понадобиться открутить три самореза. Два из них находятся за планкой под приборкой, третий за часами.
Снимаем бардачок, отщёлкиваем тросики управления заслонками. Далее отсоединяем штекера и вуаля девайс у нас в руках  .
в дополнение мануал на немецком.
собственно сам девайс:

диоды использовал "маяк":

здесь они уже подрихтованы,спилена линза по-максимуму и лапки удленёны(про резюк далее):

готовим посадочные места для диодов:

садим диоды на термоклей полярностью паралельно друг другу(+к+,-к-), при этом регулируем высоту диодов.
что бы не упирались в световод:

далее готовим так называемые ползунки, под диоды.
вытаскиваем красные резиновые уплотнители, очень окуратно расверливаем(чуть тоньше диода) ползунок:

я здесь немного накосячил, не смертельно 

садим диод:



И наконец пришло время подключения всего этого добра 
ах да забыл ещё про пару диодов, которые освещают полосу холодно/тепло. так как саму установку онных не фоткал, отметил стрелками направление их свечения.
так же на фото(где + и -) указано место посадки резистеров:

ну и собственно всё в сборе, красным отмечено место посадки остальных резюков.
синим отмечен способ крепления провода на ползунке, через так называемый нипель.

результат: